成語
力ずくで奪い取る。暴力や権勢にものを言わせて他人の財物を横取りすること。
📝 宋の蘇軾の文章に見える語で、「巧取豪奪」と同系統の表現。不正な奪取を非難する語であり、当然ながら肯定的な意味では用いない。
他仗势暴取豪夺，乡里深受其害。
(tā zhàng shì bào qǔ háo duó, xiāng lǐ shēn shòu qí hài.)
彼は権勢を笠に着て力ずくで奪い取り、郷里は深くその害を被った。
这些田产多是暴取豪夺而来，并非祖业。
(zhè xiē tián chǎn duō shì bào qǔ háo duó ér lái, bìng fēi zǔ yè.)
これらの田地の多くは力ずくで奪ったもので、先祖伝来の家産ではない。
法治之下，暴取豪夺终难得逞。
(fǎ zhì zhī xià, bào qǔ háo duó zhōng nán dé chěng.)
法治のもとでは、力ずくの略奪は結局まかり通らない。
⚖️ 類義語との比較
「巧取豪夺」は策略と暴力の両面を含むが、「暴取豪夺」はもっぱら力任せの奪取を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「暴取豪夺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
