成語
述語として用いる。すぐれた才能や美質を身につけていることをたとえる。
1
玉を抱き真珠を握ること。すぐれた才能・才華や美質を豊かに備えていることのたとえ。文章の見事さにも用いる。
📝 宝玉や真珠を才徳・才華にたとえる。字面解釈。
他抱玉握珠，才华出众，早晚必有大成。
(Tā bào yù wò zhū, cáihuá chūzhòng, zǎowǎn bì yǒu dà chéng.)
彼はすぐれた才を備え才華抜群で、遅かれ早かれ大成するに違いない。
这位青年抱玉握珠，却始终没有得到重用。
(Zhè wèi qīngnián bào yù wò zhū, què shǐzhōng méiyǒu dédào zhòngyòng.)
この青年はすぐれた才能を持ちながら、ついに重用されることはなかった。
他的文章抱玉握珠，字字珠玑，令人赞叹。
(Tā de wénzhāng bào yù wò zhū, zìzì zhūjī, lìng rén zàntàn.)
彼の文章はきらめく才華にあふれ、一字一句が珠玉のようで、人々を感嘆させた。
⚖️ 類義語との比較
「怀才不遇」は才を抱くも認められぬ不遇を、「抱玉握珠」は才華そのものの豊かさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「抱玉握珠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
