動詞
『易経』革卦「君子豹変」に由来。
1
豹の斑紋が美しく変わるように、面目を一新して立派になること。転じて、態度や情勢が急激に一変すること。
📝 出典『易経』革卦「君子豹变，小人革面」。
及至掌权，其态度豹变，判若两人。
(Jízhì zhǎngquán, qí tàidù bàobiàn, pànruò liǎng rén.)
権力を握るや、その態度は豹変し、まるで別人のようだった。
君子豹变，迁善改过。
(Jūnzǐ bàobiàn, qiānshàn-gǎiguò.)
君子は豹変し、善に移り過ちを改める。
时局豹变，令人措手不及。
(Shíjú bàobiàn, lìng rén cuòshǒu-bùjí.)
時局が一変し、人々は手の打ちようもなかった。
💬 慣用表現
君子豹变
君子は過ちを改め、日ごとに立派に変わる。また、態度が一変することのたとえ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「豹变」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
