🔊 萃 cuì（集まり・むれ）。「出类拔萃」の異表記
成語
述語として用いる。同類より抜きん出る意
1
群を抜き、同類から抜きん出る。才能や品格が並みの者よりはるかにすぐれていること。
📝 『孟子・公孫丑上』の「出於其類、抜乎其萃」に由来する。標準形は「出类拔萃」。
他才华拔群出萃，深受器重。
(Tā cáihuá bá qún chū cuì, shēn shòu qìzhòng.)
彼は才能が抜きん出ており、大いに重んじられている。
在同辈中，她的表现拔群出萃。
(Zài tóngbèi zhōng, tā de biǎoxiàn bá qún chū cuì.)
同輩の中で、彼女の働きぶりは群を抜いていた。
这件作品拔群出萃，一举夺魁。
(Zhè jiàn zuòpǐn bá qún chū cuì, yījǔ duókuí.)
この作品は群を抜いており、一挙に首位を勝ち取った。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拔群出萃」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
