台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白点侏秧鸡

báidiǎn zhūyāngjī

名詞
シロボシコビトクイナ。クイナ科の小型鳥類で、体に白い斑点があり、湿地や草地の茂みに生息する。
📝 警戒心が強く姿を見せにくいため、鳴き声による確認が主となる。生息地の湿地減少が保全上の課題。
调查队在沼泽地录到了白点侏秧鸡的鸣声。 (diàocháduì zài zhǎozédì lù dào le báidiǎn zhūyāngjī de míngshēng.)
調査隊は湿地でシロボシコビトクイナの鳴き声を録音した。
白点侏秧鸡体型小巧,善于在草丛中穿行。 (báidiǎn zhūyāngjī tǐxíng xiǎoqiǎo, shànyú zài cǎocóng zhōng chuānxíng.)
シロボシコビトクイナは小柄で、草むらを縫って進むのが得意だ。
湿地退化威胁着白点侏秧鸡的繁殖地。 (shīdì tuìhuà wēixié zhe báidiǎn zhūyāngjī de fánzhídì.)
湿地の劣化がシロボシコビトクイナの繁殖地を脅かしている。

⚖️ 類義語との比較

「秧鸡」はクイナ類の総称。「侏秧鸡」は特に小型の種群を指し、「白点」は羽の斑紋に由来する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ