台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白棚

báipéng

名詞 多指丧事所搭的白色帐棚。
1 办丧事时搭起的白色帐棚;素棚。
门前搭起白棚,一片缟素。 (Ménqián dāqǐ báipéng, yípiàn gǎosù.)
門前に白い天幕が張られ、一面が白装束に包まれた。
白棚之下,哀乐低回。 (Báipéng zhī xià, āiyuè dīhuí.)
白い天幕の下で、哀楽が低く流れた。
丧家依俗立白棚,以待吊客。 (Sāngjiā yī sú lì báipéng, yǐ dài diàokè.)
喪家は習わしに従い白い天幕を立て、弔問客を迎えた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ