台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白皮

báipí

名詞 複数の意味を持つ。文脈により語義が分かれる。
1 白い皮・外皮。白い表皮。
📝 字面義。果物や食材などに用いる。
这种梨白皮薄,汁水多。 (Zhè zhǒng lí báipí báo, zhīshuǐ duō.)
この梨は白い皮が薄く、果汁が多い。
白皮松是常见的观赏树。 (Báipí sōng shì chángjiàn de guānshǎng shù.)
シロマツはよく見られる観賞用の樹だ。
剥去白皮,露出果肉。 (Bōqù báipí, lùchū guǒròu.)
白い皮をむくと果肉が現れる。
2 「白皮书」の略。政府や団体が発表する公式報告書(白書)。
📝 現代の政治・報道用語。多く「白皮书」の形で用いる。
政府发布了国防白皮书。 (Zhèngfǔ fābùle guófáng báipíshū.)
政府は国防白書を発表した。
这份白皮书系统总结了成果。 (Zhè fèn báipíshū xìtǒng zǒngjiéle chéngguǒ.)
この白書は成果を体系的にまとめている。
行业白皮书受到广泛关注。 (Hángyè báipíshū shòudào guǎngfàn guānzhù.)
業界白書は広く注目を集めた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ