台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

被解救的姜戈

bèi jiě jiù de jiāng gē

固有名詞
『ジャンゴ 繋がれざる者』。クエンティン・タランティーノ監督による2012年のアメリカ映画の中国語題。
📝 原題は Django Unchained。台湾では「決殺令」の題で公開された。
我昨天晚上重看了一遍被解救的姜戈 (wǒ zuó tiān wǎn shang chóng kàn le yí biàn bèi jiě jiù de jiāng gē.)
私は昨夜『ジャンゴ 繋がれざる者』をもう一度見返した。
被解救的姜戈获得了奥斯卡最佳原创剧本奖。 (bèi jiě jiù de jiāng gē huò dé le ào sī kǎ zuì jiā yuán chuàng jù běn jiǎng.)
『ジャンゴ 繋がれざる者』はアカデミー脚本賞を受賞した。
被解救的姜戈的配乐融合了多种音乐风格。 (bèi jiě jiù de jiāng gē de pèi yuè róng hé le duō zhǒng yīn yuè fēng gé.)
『ジャンゴ 繋がれざる者』の劇伴は多様な音楽様式を融合している。

⚖️ 類義語との比較

同じタランティーノ作品の「无耻混蛋」と並び、歴史を題材とした復讐劇として語られることが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ