台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

背心裙

bèi xīn qún

名詞
ジャンパースカート。袖のない上身とスカートが一続きになった衣服。
📝 ブラウスやセーターの上に重ねて着ることが多い。
她今天穿了一条格子背心裙 (tā jīn tiān chuān le yì tiáo gé zi bèi xīn qún.)
彼女は今日チェック柄のジャンパースカートを着ている。
这款背心裙适合搭配白衬衫。 (zhè kuǎn bèi xīn qún shì hé dā pèi bái chèn shān.)
このジャンパースカートは白いシャツと合わせるのに向いている。
学校的制服是深蓝色的背心裙 (xué xiào de zhì fú shì shēn lán sè de bèi xīn qún.)
学校の制服は濃紺のジャンパースカートだ。

⚖️ 類義語との比較

「连衣裙」が袖の有無を問わないワンピース全般を指すのに対し、「背心裙」は袖なしで重ね着を前提とする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ