動詞
「避（避ける）＋弾（弾丸）」の動賓構造。連体修飾にも用いる。
1
弾丸を避ける。銃弾から身を守る。
📝 「避弹衣（防弾チョッキ）」「避弹坑（退避壕）」など連体用法が多い。
士兵们伏地避弹。
(Shì bīng men fú dì bìdàn.)
兵士たちは地に伏せて弾を避けた。
他穿上避弹衣才出门。
(Tā chuān shàng bìdàn yī cái chū mén.)
彼は防弾チョッキを着てから外に出た。
阵地上挖了许多避弹坑。
(Zhèn dì shàng wā le xǔ duō bìdàn kēng.)
陣地には多くの退避壕が掘られていた。
⚖️ 類義語との比較
「防弹」が弾を防ぎ止める意なのに対し、「避弹」は身をかわして避ける動作を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「避弹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
