台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

病毒株

bìng dú zhū

専門用語
ウイルス株。遺伝的性質によって区別される同一ウイルス種内の系統。
📝 ワクチン開発や疫学調査で、変異の系統を追跡する際の基本単位となる。
实验室分离出一株新的病毒株 (shí yàn shì fēn lí chū yī zhū xīn de bìng dú zhū.)
研究室で新しいウイルス株が分離された。
这种病毒株的传播力明显增强。 (zhè zhǒng bìng dú zhū de chuán bō lì míng xiǎn zēng qiáng.)
このウイルス株は伝播力が明らかに増している。
疫苗需要针对流行的病毒株进行更新。 (yì miáo xū yào zhēn duì liú xíng de bìng dú zhū jìn xíng gēng xīn.)
ワクチンは流行しているウイルス株に合わせて更新する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「变异株」が変異を経た株を強調するのに対し、「病毒株」は系統一般を指す中立的な用語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ