台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

必需附件

bìxū fùjiàn

名詞
必須付属品。機器や契約の運用にあたり欠かすことのできない付属部品・添付書類。
📝 見積書や仕様書で「选配附件(オプション)」と区別して記載される。
报价单中已经包含全部必需附件 (Bàojiàdān zhōng yǐjīng bāohán quánbù bìxū fùjiàn.)
見積書にはすでに必須付属品がすべて含まれている。
缺少必需附件的设备无法通过验收。 (Quēshǎo bìxū fùjiàn de shèbèi wúfǎ tōngguò yànshōu.)
必須付属品が欠けている設備は検収を通らない。
请核对装箱单上标注的必需附件数量。 (Qǐng héduì zhuāngxiāngdān shàng biāozhù de bìxū fùjiàn shùliàng.)
梱包明細に記載された必須付属品の数量を照合してください。

⚖️ 類義語との比較

选配件 が任意購入のオプションであるのに対し、必需附件 は納入に含まれるべき不可欠な品目。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ