成語
兄弟の長幼のように、優劣がつけがたく互角であること。実力や技量が拮抗しているさまをいう。
📝 「伯」は長兄、「仲」は次兄。曹丕『典論・論文』の「傅毅之於班固，伯仲之間耳」に由来する。
二人棋艺相当，正在伯仲之间。
(èr rén qí yì xiāng dāng, zhèng zài bó zhòng zhī jiān.)
二人の棋力は相当で、まさに伯仲之间にある。
两篇文章优劣难分，实在伯仲之间。
(liǎng piān wén zhāng yōu liè nán fēn, shí zài bó zhòng zhī jiān.)
二篇の文章は優劣つけがたく、まことに伯仲之间だ。
两队实力在伯仲之间，胜负难料。
(liǎng duì shí lì zài bó zhòng zhī jiān, shèng fù nán liào.)
両チームの実力は伯仲之间で、勝敗は予測しがたい。
⚖️ 類義語との比較
「势均力敌」が対抗する双方の力の均衡を言うのに対し、「伯仲之间」は兄弟の長幼に喩え、甲乙つけがたい接近ぶりを古雅に表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「伯仲之间」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
