名詞
親族・敬称の語。
1
天子が異姓の年長の諸侯を呼ぶ敬称。
📝 周制で、同姓の諸侯を「伯父」、異姓の諸侯を「伯舅」と称した。
王曰：伯舅，往哉！
(Wáng yuē: bójiù, wǎng zāi!)
王は言った、「伯舅よ、行くがよい」と。
天子称异姓诸侯为伯舅。
(Tiān zǐ chēng yì xìng zhū hóu wéi bójiù.)
天子は異姓の諸侯を伯舅と呼んだ。
礼待伯舅，恩加优渥。
(Lǐ dài bójiù, ēn jiā yōu wò.)
伯舅を礼遇し、手厚く恩をかけた。
2
母の兄。年上の母方のおじ。
📝 「舅」に母方のおじの義があり、「伯」は年長を示す。
他自幼依伯舅抚养。
(Tā zì yòu yī bójiù fǔ yǎng.)
彼は幼い頃から母方の伯父に育てられた。
伯舅家在江南。
(Bójiù jiā zài jiāng nán.)
母方の伯父の家は江南にある。
省视伯舅，以尽甥礼。
(Xǐng shì bójiù, yǐ jìn shēng lǐ.)
母方の伯父を見舞い、甥としての礼を尽くした。
⚖️ 類義語との比較
同姓の諸侯を呼ぶ「伯父」と対をなす。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「伯舅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
