台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

博士买驴

bóshì mǎi lǘ
🔊 驴 lǘ(ろば)

成語
📖 博士がろばを買い、証書を三枚書いても「驴(ろば)」の字が出てこなかったという故事に由来。出典は『颜氏家训・勉学』。
1 文章が冗長で要点に触れないことのたとえ。言葉数ばかり多くて肝心なことに触れないさま。
📝 貶義。「博士买驴,书券三纸,未有驴字」から。
他这篇文章博士买驴,废话连篇。 (Tā zhè piān wénzhāng bóshì mǎi lǘ, fèihuà liánpiān.)
彼のこの文章は要領を得ず、無駄口ばかり並べている。
报告切忌博士买驴,要言之有物。 (Bàogào qièjì bóshì mǎi lǘ, yào yán zhī yǒu wù.)
報告は冗長で要点を欠くことを避け、中身のある内容にすべきだ。
写作最忌博士买驴,不得要领。 (Xiězuò zuì jì bóshì mǎi lǘ, bùdé yàolǐng.)
文章を書く上で最も避けるべきは、冗長で要領を得ないことだ。

⚖️ 類義語との比較

「不得要领」は要点をつかめない、「博士买驴」は冗長で肝心に触れないことを故事で示す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ