🔊 志 zhì(「记」に通じ、記憶する)
成語
📖 述語・連体修飾に用い、褒義。見聞が広く記憶力が優れることをいう。「博闻强记」に同じ。
1
見聞が広く、記憶力がすぐれていること。学識豊かで物覚えのよいさま。
📝 『史記・屈原賈生列伝』の「博闻强志,明于治乱」に由来。「志」は「记」に通じる。
他自幼博闻强志,读过的书几乎过目不忘。
(Tā zìyòu bówén qiángzhì, dúguo de shū jīhū guòmù bú wàng.)
彼は幼い頃から博識で記憶力に優れ、読んだ本はほとんど忘れなかった。
这位学者博闻强志,谈起典故如数家珍。
(Zhè wèi xuézhě bówén qiángzhì, tánqǐ diǎngù rúshǔ jiāzhēn.)
この学者は博識で記憶力がよく、故事を語らせれば実によどみない。
要想博闻强志,非广泛涉猎、勤于积累不可。
(Yào xiǎng bówén qiángzhì, fēi guǎngfàn shèliè, qínyú jīlěi bùkě.)
博識で記憶力を養うには、広く学び、こつこつ蓄積するほかない。
⚖️ 類義語との比較
「博闻强记」は同義で最も一般的。「博古通今」は古今に通じる意で近いが、記憶力の含意は弱い。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:30
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「博闻强志」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)