𝕏 LINE FB

不可忽视

                    bù kě hū shì                

形容詞

1 無視できない、軽視できない、看過できない

📝 一般的に、重要性や影響力が大きい事柄に対して用いられる。否定の形だが肯定的な意味合いを持つ。

这个问题不容忽视。 (Zhè ge wèntí bù róng hū shì.)

この問題は無視できません。

他的贡献是不可忽视的。 (Tā de gòngxiàn shì bù kě hū shì de.)

彼の貢献は無視できません。

这种现象的存在不容忽视。 (Zhè zhǒng xiànxiàng de cúnzài bù róng hū shì.)

このような現象の存在は看過できません。

我们必须正视这些不可忽视的挑战。 (Wǒmen bìxū zhèngshì zhèxiē bù kě hū shì de tiǎozhàn.)

私たちはこれらの無視できない挑戦に正対しなければなりません。

⚖️ 類義語との比較

'重要'は事柄そのものの価値を指すが、'不可忽视'はそれに伴う影響や結果を考慮して、軽んじてはならないというニュアンスが強い。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/07/18 15:56 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「不可忽视」を他の辞書で調べる (13件)