諺
虎穴に入らずんば虎子を得ず。危険を冒さなければ大きな成果は得られないというたとえ。
📝 『後漢書』班超伝に由来する故事成語。
俗话说不入虎穴焉得虎子，我们必须冒这个险。
(sú huà shuō bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ, wǒ men bì xū mào zhè ge xiǎn.)
「虎穴に入らずんば虎子を得ず」というとおり、私たちはこの危険を冒さねばならない。
他引用不入虎穴焉得虎子来鼓励队友。
(tā yǐn yòng bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ lái gǔ lì duì yǒu.)
彼は「虎穴に入らずんば虎子を得ず」を引いて仲間を励ました。
想要成功就得明白不入虎穴焉得虎子的道理。
(xiǎng yào chéng gōng jiù děi míng bái bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ de dào lǐ.)
成功したいなら「虎穴に入らずんば虎子を得ず」の道理を理解すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
危険を避ける態度と対照的に、あえて危険に踏み込む必要を説く諺。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不入虎穴焉得虎子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
