成語
毫髪ほどの狂いもない。寸分たがわず正確であること。
📝 「爽」は違う・食い違う意。ごくわずかの誤差もないことをいう。
他的推算不爽毫发，分毫不差。
(tā de tuī suàn bù shuǎng háo fà, fēn háo bù chā.)
彼の計算は寸分の狂いもなく、少しも違わない。
此表精准，不爽毫发。
(cǐ biǎo jīng zhǔn, bù shuǎng háo fà.)
この時計は精密で、毫髪の狂いもない。
预言应验，不爽毫发。
(yù yán yìng yàn, bù shuǎng háo fà.)
予言は的中し、寸分たがわなかった。
⚖️ 類義語との比較
「分毫不差」と同義。いずれも寸分の誤差もない正確さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「不爽毫发」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
