台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

不仇

bùchóu
🔊 仇 chóu(あだ・敵対)

動詞
1 敵とみなさない。恨みに思わず、仇として報いない。
📝 字書的字面解釈による文語。
以德报怨,不仇宿敌。 (Yǐ dé bào yuàn, bùchóu sùdí.)
徳をもって怨みに報い、旧敵を仇とはしない。
君子坦荡,虽见轻而不仇。 (Jūnzǐ tǎndàng, suī jiàn qīng ér bùchóu.)
君子は心広く、軽んじられても相手を仇とはしない。
两家世好,累世不仇。 (Liǎng jiā shìhǎo, lěishì bùchóu.)
両家は代々の友好で、幾世代も敵対しなかった。
登録日: 2026/08/16 17:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ