🔊 令 lìng（善い）。文語で「令＝善」。
形容詞
1
善くない、不肖である。
📝 文語。「令」は善の意。
不令之子，有辱门风。
(Bùlìng zhī zǐ, yǒu rǔ ménfēng.)
不肖の子は、家門の名を汚す。
其行不令，为世所讥。
(Qí xíng bùlìng, wéi shì suǒ jī.)
その行いは善からず、世に嘲られる。
教子不严，遂致不令。
(Jiào zǐ bù yán, suì zhì bùlìng.)
子の教育が厳しくなく、ついに不肖に至った。
動詞
2
命令に従わない、言うことを聞かない。
📝 「令」を号令の意に取る。
号令再三，士卒犹不令。
(Hàolìng zàisān, shìzú yóu bùlìng.)
再三命じても、兵はなお従わない。
政出多门，下多不令。
(Zhèng chū duō mén, xià duō bùlìng.)
命令が多方面から出れば、下はしばしば従わない。
骄兵不令，终致败绩。
(Jiāobīng bùlìng, zhōng zhì bàijì.)
おごった兵は命令に従わず、ついに敗北を招く。
登録日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「不令」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
