助詞
1
(方言)色彩や状態を表す形容詞に挿入し、けなす語調を添える衬字。「灰不拉几」「黑不拉唧」など。
📝 方言。単独では用いず、多く「不拉几」「不拉唧」の形をとる。
那件衣裳灰不拉几的,很不好看。
(Nà jiàn yīshang huī bù lā jǐ de, hěn bù hǎokàn.)
あの服はくすんだ灰色で、ぱっとしない。
墙壁黑不拉唧,该粉刷了。
(Qiángbì hēi bù lā jī, gāi fěnshuā le.)
壁が薄汚れて黒ずみ、塗り直しどきだ。
那汤苦不拉几的,难以下咽。
(Nà tāng kǔ bù lā jǐ de, nányǐ xiàyàn.)
そのスープは妙に苦く、飲み込みにくい。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 17:45
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不拉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)