台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

布鲁斯

bùlǔsī

名詞 🏷 音楽 🏷 人名の音訳
ブルース。アメリカ南部の黒人音楽に由来する音楽ジャンル。また英語名 Bruce の音訳としても用いる。
📝 音楽ジャンルの場合は「蓝调」とも言う。人名の場合は文脈で判断する。
他喜欢弹一些慢节奏的布鲁斯。 (Tā xǐhuan tán yìxiē màn jiézòu de bùlǔsī.)
彼はスローテンポのブルースを弾くのが好きだ。
这家酒吧每周五都有布鲁斯现场演出。 (Zhè jiā jiǔbā měi zhōuwǔ dōu yǒu bùlǔsī xiànchǎng yǎnchū.)
このバーでは毎週金曜にブルースのライブがある。
布鲁斯对摇滚乐的形成影响很大。 (Bùlǔsī duì yáogǔnyuè de xíngchéng yǐngxiǎng hěn dà.)
ブルースはロックの成立に大きな影響を与えた。

⚖️ 類義語との比較

「布鲁斯」は音訳、「蓝调」は意訳で、いずれも同じジャンルを指すが、後者のほうが文章語的。
登録日: 2026/07/19 22:22 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ