副词
文語の否定副詞的用法。
1
…するまでもない、待つまでもない。「胥」は待つ・皆の意で、「不胥時」で時を待たずの意。字面解釈。
📝 文語。用例は稀で、古典の「胥」（待つ・ことごとく）に基づく字書的解釈。
其效立见，不胥时日。
(Qí xiào lì jiàn, bùxū shírì.)
その効き目はすぐ現れ、日を待つまでもない。
祸至无形，不胥人谋。
(Huò zhì wúxíng, bùxū rén móu.)
災いは形なく至り、人の謀りを待たない。
善恶之报，不胥迟疑。
(Shàn'è zhī bào, bùxū chíyí.)
善悪の報いは、ためらいを待たずに訪れる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不胥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
