成語
この旅は無駄ではなかった、来た甲斐があった。出かけて得るものがあったことを表す。
📝 旅行や訪問の後、収穫があったと満足する場面で使う。
这次参观让我大开眼界，真是不虚此行。
(zhè cì cānguān ràng wǒ dàkāiyǎnjiè, zhēnshì bùxūcǐxíng.)
今回の見学は大いに視野を広げてくれ、まさに来た甲斐があった。
能见到这位大师，此行不虚此行。
(néng jiàndào zhè wèi dàshī, cǐ xíng bùxūcǐxíng.)
この巨匠に会えて、この旅はまったく無駄ではなかった。
看到如此美景，我们都觉得不虚此行。
(kàndào rúcǐ měijǐng, wǒmen dōu juéde bùxūcǐxíng.)
これほどの美景を目にして、私たちは皆来た甲斐があったと感じた。
⚖️ 類義語との比較
「不虚此行」は旅や訪問に収穫があったことを表し、成果全般に使う「值得」より場面が限定される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不虚此行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
