成語
あらゆる楽器の音が止み静まる。天子の喪に際して音楽を停止することをいう。
📝 『書経』舜典の「百姓如喪考妣、三載、四海遏密八音」に基づく。「八音」は八種の材質の楽器の総称。
国丧期间，八音遏密，举国哀悼。
(Guósāng qījiān, bā yīn è mì, jǔ guó āidào.)
国喪の間は音楽が止められ、国を挙げて哀悼した。
天子既崩，八音遏密三年。
(Tiānzǐ jì bēng, bā yīn è mì sān nián.)
天子が崩御すると、三年の間音楽は止められた。
史书记载当时八音遏密之礼。
(Shǐshū jìzǎi dāngshí bā yīn è mì zhī lǐ.)
史書は当時の八音遏密の礼を記録している。
⚖️ 類義語との比較
「遏密八音」の語順でも用いる。単なる静寂ではなく、喪礼の制度としての音楽停止を指す点が特徴。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「八音遏密」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
