台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

巴邻

bālín

名詞
1 音訳地名の要素。多く「巴邻旁」(パレンバン、旧称・旧港/巨港。インドネシア、スマトラ島の都市)の形で用いる。
📝 単独ではあまり用いず、通常「巴邻旁」の形。現代の一般名称は「巨港」。字面・音訳。
巴邻旁即今印尼的巨港。 (bālínpáng jí jīn Yìnní de Jùgǎng.)
巴邻旁は今のインドネシアの巨港(パレンバン)である。
郑和下西洋曾抵巴邻旁一带。 (Zhèng Hé xià xīyáng céng dǐ bālínpáng yídài.)
鄭和の南海遠征は巴邻旁一帯にも及んだ。
史籍中的巴邻多指巴邻旁。 (shǐjí zhōng de bālín duō zhǐ bālínpáng.)
史書における「巴邻」は多く巴邻旁を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ