台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

斑点多纪鲀

bān diǎn duō jì tún

名詞/生物
斑点のあるトラフグ属の一種(斑点多紀魨)。フグ科の海水魚で体表に斑紋を持つ。
📝 「多纪鲀」はトラフグ属(Takifugu)の中国名。内臓に強い毒を含む種が多い。
市场上出现了几条斑点多纪鲀 (Shìchǎng shàng chūxiàn le jǐ tiáo bān diǎn duō jì tún.)
市場に斑点多紀魨が数匹出回った。
斑点多纪鲀的内脏含有剧毒,必须由专业厨师处理。 (Bān diǎn duō jì tún de nèizàng hányǒu jùdú, bìxū yóu zhuānyè chúshī chǔlǐ.)
斑点多紀魨の内臓は猛毒を含むため、専門の料理人が処理しなければならない。
研究人员正在调查斑点多纪鲀的洄游路线。 (Yánjiū rényuán zhèngzài diàochá bān diǎn duō jì tún de huíyóu lùxiàn.)
研究者は斑点多紀魨の回遊経路を調査している。

⚖️ 類義語との比較

「河鲀」がフグ類の総称であるのに対し、「斑点多纪鲀」は斑紋を持つ特定種を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ