名詞
文語・戯称。
1
まだら模様の家畜・動物などにつけた戯れの呼び名。ぶちの毛色の牛馬・犬猫などをいう。
📝 字書的な字面解釈。「斑（まだら）」＋「奴（親しみ・軽んじて動物などを呼ぶ語）」と解する。確実な典拠に乏しい。
他家养的花牛，人称斑奴。
(Tā jiā yǎng de huāniú, rén chēng bānnú.)
彼の家で飼っているぶち牛を、人は「斑奴」と呼ぶ。
斑奴伏在阶前晒太阳。
(Bānnú fú zài jiē qián shài tàiyáng.)
ぶち犬が階段の前に伏せて日なたぼっこをしている。
牧童牵着斑奴归来。
(Mùtóng qiān zhe bānnú guīlái.)
牛飼いの子がまだらの牛を引いて帰ってきた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「斑奴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
