台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

褒借

bāojiè

動詞
1 ほめて引き立てる、称賛して力添えする。
📝 稀語・文語。字面上、称賛して助力する意と解する。確たる典拠に乏しい。
承蒙前辈褒借,晚生感激不尽。 (chéngméng qiánbèi bāojiè, wǎnshēng gǎnjī bùjìn.)
先輩のお引き立てを賜り、若輩者は感謝に堪えません。
他的成名多得师长褒借 (tā de chéngmíng duō dé shīzhǎng bāojiè.)
彼が名を成したのは師の引き立てによるところが大きい。
不敢当此过分褒借 (bùgǎndāng cǐ guòfèn bāojiè.)
これほどの過分なお褒めと引き立ては受けかねます。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ