名词
1
〔碗・个〕ワンタン。四川・湖南などの方言で「馄饨（ワンタン）」をいう。
📝 方言（西南官話など）。地域により抄手・云吞とも。
街角那家包面味道地道。
(Jiējiǎo nà jiā bāomiàn wèidào dìdao.)
街角のあの店のワンタンは味が本場ものだ。
来一碗红油包面。
(Lái yì wǎn hóngyóu bāomiàn.)
辣油ワンタンを一杯ください。
她包的包面皮薄馅足。
(Tā bāo de bāomiàn pí báo xiàn zú.)
彼女の包んだワンタンは皮が薄く餡がたっぷりだ。
2
表面をおおう、うわべを包み隠すこと。字面解釈。
📝 字面的用法。
漆料包面，木纹尽掩。
(Qīliào bāomiàn, mùwén jìn yǎn.)
塗料が表面をおおい、木目はすっかり隠れた。
虚礼包面，掩不住内里的冷淡。
(Xūlǐ bāomiàn, yǎn bú zhù nèilǐ de lěngdàn.)
うわべを取り繕っても、内心の冷淡さは隠せない。
薄雪包面，田野一片洁白。
(Bóxuě bāomiàn, tiányě yípiàn jiébái.)
薄雪が地面をおおい、野原は一面まっ白だ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「包面」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
