🔊 褒 bāo（ほめる）；贬 biǎn（けなす）
成語
善をたたえ悪をそしる。是非をはっきり示す態度をいう。
1
善行をたたえ、悪事をそしる。善悪の評価を明確に下すこと。
📝 「褒贬」は評価・批評の意。
史家秉笔直书，褒善贬恶。
(Shǐjiā bǐngbǐ zhí shū, bāoshàn biǎn'è.)
史家は筆を執って正直に記し、善をたたえ悪をそしる。
这部作品褒善贬恶，立场鲜明。
(Zhè bù zuòpǐn bāoshàn biǎn'è, lìchǎng xiānmíng.)
この作品は善を褒め悪をけなし、立場が明快だ。
评论应当褒善贬恶，公正无私。
(Pínglùn yīngdāng bāoshàn biǎn'è, gōngzhèng wúsī.)
批評は善を褒め悪をけなし、公正無私であるべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「隐恶扬善」は悪を隠し善を広める意で、態度がやや異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「褒善贬恶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
