台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

包竹

bāozhú
🔊 包 bāo(=苞、群がり生える意)。

名詞 文語的。
1 群がり生えた竹。竹の茂み。竹やぶ。
📝 字面的解釈。「包」は「苞(群がり生える)」に通じ、群生する竹をいう。確実な典拠に乏しい。
溪边包竹丛生,绿意盎然。 (Xī biān bāozhú cóngshēng, lǜyì àngrán.)
谷川のほとりに竹が群がり生え、緑があふれている。
一片包竹,风过沙沙作响。 (Yí piàn bāozhú, fēng guò shāshā zuòxiǎng.)
一面の竹やぶは、風が過ぎるとさらさらと音を立てる。
老屋后头,包竹长得密不透风。 (Lǎowū hòutou, bāozhú zhǎng de mì bú tòu fēng.)
古い家の裏手では、竹が風も通さぬほど密に茂っている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ