台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

巴童

bātóng
🔊 巴 bā(古代の巴・巴渝の地)。

名詞
1 巴(今の四川東部)地方の少年・童子。詩文では歌舞にたけた巴渝の若者をさすことが多い。
📝 文語・詩語。地名「巴」に由来する。
巴童踏歌,声彻江岸。 (Bātóng tàgē, shēng chè jiāng'àn.)
巴の少年が足拍子をとって歌い、その声が川岸に響き渡る。
舟中忽闻巴童唱竹枝。 (Zhōu zhōng hū wén bātóng chàng zhúzhī.)
舟の中でふと、巴の童子が竹枝の歌を歌うのが聞こえた。
巴童善舞,观者如堵。 (Bātóng shàn wǔ, guānzhě rú dǔ.)
巴の少年は舞に巧みで、見物人が垣のように立ち並んだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ