🔊 「崩 bēng(崩れる、崩壊する)」
動詞
📖 稀少・字面的。崩れ落ちた箇所を調べ改める、また崩壊の原因を究明することを表す。明確な典拠に乏しい
1
崩れ落ちた所や破綻した箇所を調べ、原因を究明する
📝 「崩(崩れる)」+「查(調べる)」の字義に基づく解釈。確たる語としての典拠には乏しく、字面的な組み合わせにとどまる
堤坝溃决后,工程队连夜崩查险情。
(Dībà kuìjué hòu, gōngchéngduì liányè bēngchá xiǎnqíng.)
堤防が決壊したのち、工事隊は夜を徹して崩れた危険箇所を調べた(崩査)。
账目一朝崩查,诸多亏空浮出水面。
(Zhàngmù yìzhāo bēngchá, zhūduō kuīkōng fúchū shuǐmiàn.)
帳簿がひとたび破綻箇所まで調べ上げられる(崩査)と、数々の欠損が明るみに出た。
事故之后,须逐层崩查,追究责任。
(Shìgù zhīhòu, xū zhúcéng bēngchá, zhuījiū zérèn.)
事故のあとは、崩壊の原因を段階ごとに調べ(崩査)、責任を追及せねばならない。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 17:45
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「崩查」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)