台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

北极贝

běijíbèi

名詞(食材・貝類)
ホッキガイ(北寄貝)。寒冷な海域に生息する二枚貝で、加熱すると身の先端が鮮やかな赤色になり、寿司ネタとして人気がある。
📝 中国語では主に寿司・刺身の食材名として使われる。学術的には「库页岛马珂蛤」等と呼ばれる。
这家寿司店的北极贝非常新鲜。 (Zhè jiā shòusī diàn de běijíbèi fēicháng xīnxiān.)
この寿司店のホッキガイ(北极贝)はとても新鮮だ。
北极贝焯水后颜色会变得鲜红。 (Běijíbèi chāoshuǐ hòu yánsè huì biàn de xiānhóng.)
ホッキガイ(北极贝)は湯通しすると鮮やかな赤色になる。
超市里冷冻的北极贝多来自加拿大。 (Chāoshì lǐ lěngdòng de běijíbèi duō láizì Jiānádà.)
スーパーの冷凍ホッキガイ(北极贝)の多くはカナダ産だ。

⚖️ 類義語との比較

「北极贝」は加熱済みで流通することが多い寿司ネタとしての呼称であり、生食用の「扇贝」(ホタテ)とは調理法も食感も異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ