台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

本值

běnzhí

名詞
1 もとの値段。元値。また、そのもの本来の価値。
📝 字面は「本(もと)」+「值(価値)」。商業では元値、抽象的には本来の価値をいう。
此货折价出售,尚不及本值 (Cǐ huò zhéjià chūshòu, shàng bùjí běnzhí.)
この品は値引きして売っても、まだ元値に届かない。
旧物虽破,其本值犹在。 (Jiù wù suī pò, qí běnzhí yóu zài.)
古い品は傷んでいても、その本来の価値はなお残っている。
论其本值,远高于市价。 (Lùn qí běnzhí, yuǎn gāoyú shìjià.)
その本来の価値からいえば、市場価格をはるかに上回る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ