台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

bīn
🔊 玢 bīn(玉の文様)/fēn(岩石名「玢岩」)。

名詞 文語・稀用。
1 (bīn)玉のあや。玉の美しい文様。
📝 字書的な字面解釈。人名にも用いられる。
玉有理,纹路天成。 (Yù yǒu bīn lǐ, wénlù tiānchéng.)
玉には自然の文様があり、模様はおのずと成っている。
佩玉之,光彩温润。 (Pèiyù zhī bīn, guāngcǎi wēnrùn.)
帯びた玉のあやは、つやめいて温かい光を放つ。
其色如,斑驳可爱。 (Qí sè rú bīn, bānbó kě'ài.)
その色は玉のあやのようで、まだらに入り交じって美しい。
名詞 地質学の術語。
1 (fēn)玢岩。斑状組織をもつ火山岩の一種。
📝 地質学の語。「玢岩」の形で用い、この場合 fēn と読む。
岩是一种具斑状结构的火山岩。 (Fēnyán shì yì zhǒng jù bānzhuàng jiégòu de huǒshānyán.)
玢岩は斑状組織をもつ火山岩の一種である。
这一带山体多由岩构成。 (Zhè yídài shāntǐ duō yóu fēnyán gòuchéng.)
この一帯の山体は多く玢岩から成っている。
地质队采集了几块岩标本。 (Dìzhìduì cǎijí le jǐ kuài fēnyán biāoběn.)
地質調査隊は玢岩の標本をいくつか採取した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ