台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冰床罩

bīng chuáng zhào

名詞(専門用語)
保冷ベッドカバー。冷却装置を備えた寝台や保冷台に掛けて温度を保つための覆い。医療や食品保管の場面で用いられる。
📝 冷気の逸散を防ぎ結露を抑える目的で使う。用途に応じて素材や形状が異なる。
使用前请确认冰床罩已经清洁消毒。 (Shǐyòng qián qǐng quèrèn bīngchuángzhào yǐjīng qīngjié xiāodú.)
使用前に冰床罩が洗浄・消毒済みか確認してください。
冰床罩可以减少冷气外泄,保持低温。 (Bīngchuángzhào kěyǐ jiǎnshǎo lěngqì wàixiè, bǎochí dīwēn.)
冰床罩は冷気の漏れを抑え、低温を保つことができる。
仓库里备有几套备用的冰床罩 (Cāngkù lǐ bèi yǒu jǐ tào bèiyòng de bīngchuángzhào.)
倉庫には予備の冰床罩が数組用意されている。

⚖️ 類義語との比較

「保温罩」が熱を逃がさないための覆いであるのに対し、「冰床罩」は低温状態を保つために冷却台へ掛ける覆いを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ