台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

兵勇

bīng yǒng

名詞
兵卒。旧時の兵士。特に清代の兵と勇(募兵)。
📝 「兵」は正規兵、「勇」は臨時募集の兵を指した。
衙门口站着两名兵勇 (yá mén kǒu zhàn zhe liǎng míng bīng yǒng。)
役所の入口に二人の兵勇が立っていた。
清代的兵勇负责地方治安。 (qīng dài de bīng yǒng fù zé dì fāng zhì ān。)
清代の兵勇は地方の治安を担った。
一群兵勇押送着囚犯。 (yī qún bīng yǒng yā sòng zhe qiú fàn。)
一群れの兵勇が囚人を護送していた。

⚖️ 類義語との比較

「兵勇」は正規兵と募兵の総称、「兵丁」は一般の下級兵を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ