台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冰斯

bīngsī
🔊 斯(凘 sī に通じ、解け流れる氷の意)

名詞
1 解けて川を流れる氷、流氷。「冰凘」に同じ。
📝 文語。「斯」は「凘」の通用。
春江解冻,冰斯漂流。 (chūn jiāng jiědòng, bīngsī piāoliú.)
春の川が解け、流氷が漂い流れる。
河上冰斯相撞,声如雷鸣。 (hé shàng bīngsī xiāngzhuàng, shēng rú léimíng.)
川の流氷が互いにぶつかり、雷のような音を立てる。
岸边残留几片冰斯 (ànbiān cánliú jǐ piàn bīngsī.)
岸辺に流氷のかけらがいくつか残っている。

⚖️ 類義語との比較

「冰凘」が本来の表記。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ