台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

玻璃钢游艇

bōlígāng yóutǐng

名詞 🏷 専門用語
FRPヨット、繊維強化プラスチック製のプレジャーボート。船体をガラス繊維強化樹脂で成形した遊覧艇。
📝 「玻璃钢」はガラス繊維強化プラスチック(FRP)を指す中国語。
这家船厂主要生产玻璃钢游艇。 (Zhè jiā chuánchǎng zhǔyào shēngchǎn bōlígāng yóutǐng.)
この造船所は主にFRPヨットを生産している。
玻璃钢游艇耐腐蚀,维护成本较低。 (Bōlígāng yóutǐng nài fǔshí, wéihù chéngběn jiào dī.)
FRPヨットは腐食に強く、維持費が比較的安い。
码头上停泊着几艘白色的玻璃钢游艇。 (Mǎtóu shàng tíngbó zhe jǐ sōu báisè de bōlígāng yóutǐng.)
桟橋には白いFRPヨットが数隻停泊している。

⚖️ 類義語との比較

「木质游艇」が伝統的な木造艇を指すのに対し、「玻璃钢游艇」は量産に適した現代的な素材の艇を指す。
登録日: 2026/07/19 22:22 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ