台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

波罗

bōluó

名詞
1 梵語 pāramitā の音訳「波羅蜜(波羅蜜多)」の要素。「彼岸に到る」意。
📝 仏教用語。単独より「波罗蜜」「六波罗蜜」などの形で用いる。
波罗蜜多意为到彼岸。 (Bōluómìduō yìwéi dào bǐ'àn.)
波羅蜜多は彼岸に到るの意である。
佛经中"波罗"为梵语音译。 (Fójīng zhōng "bōluó" wéi fànyǔ yīnyì.)
仏典では「波羅」は梵語の音訳である。
六波罗蜜是菩萨修行的法门。 (Liù bōluómì shì púsà xiūxíng de fǎmén.)
六波羅蜜は菩薩修行の法門である。
2 量个 パイナップル(今は多く「菠萝」と書く)。
📝 口語・南方方言。
南方盛产波罗,香甜多汁。 (Nánfāng shèngchǎn bōluó, xiāngtián duōzhī.)
南方はパイナップルを多く産し、甘く香り高く汁が多い。
他买了一个波罗回家。 (Tā mǎi le yí ge bōluó huí jiā.)
彼はパイナップルを一つ買って帰った。
波罗削皮后即可食用。 (Bōluó xiāopí hòu jí kě shíyòng.)
パイナップルは皮をむけばすぐ食べられる。
登録日: 2026/08/16 08:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ