名詞
「把」構文。介詞「把」で目的語を動詞の前に出し、その対象への処置・結果を述べる中国語の構文。
📝 文法用語。動詞は単独では用いず、結果補語や補足成分を伴うのが普通。
老师今天讲的是把字句的用法。
(lǎo shī jīn tiān jiǎng de shì bǎ zì jù de yòng fǎ.)
先生が今日説明したのは「把」構文の用法だ。
把字句里的动词后面一般要带补语。
(bǎ zì jù lǐ de dòng cí hòu miàn yì bān yào dài bǔ yǔ.)
「把」構文の動詞の後には普通、補語を伴う必要がある。
外国学生常常把字句和被动句混淆。
(wài guó xué shēng cháng cháng bǎ zì jù hé bèi dòng jù hùn xiáo.)
外国人学習者はしばしば「把」構文と受身文を混同する。
⚖️ 類義語との比較
「被字句」が受身を表すのに対し、「把字句」は主体が対象に働きかける処置を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「把字句」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
