台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

百裥

bǎijiǎn
🔊 裥 jiǎn(衣服のひだ)。

名詞 「百」は数の多いことを表す。
1 〔文語〕多くのひだ。多くのプリーツを寄せた衣(百裥裙など)。
她的裙子打着百裥,行走生风。 (Tā de qúnzi dǎ zhe bǎijiǎn, xíngzǒu shēngfēng.)
彼女のスカートは多くのひだを寄せ、歩くと裾が翻る。
百裥如波,层层叠起。 (Bǎijiǎn rú bō, céngcéng dié qǐ.)
幾重ものひだが波のように重なる。
古时舞裙多为百裥 (Gǔshí wǔqún duō wéi bǎijiǎn.)
昔の舞のスカートは多くひだを寄せたものだった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ