台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

百脚牙

bǎijiǎoyá
🔊 百脚(bǎijiǎo)は呉方言で「ムカデ(蜈蚣)」

名词
1 ムカデの毒牙(顎肢)。方言で「百脚」はムカデを指し、その鋏状の牙をいう。字面解釈。
📝 方言・字面。確実な典拠に乏しく、「百脚(ムカデ)+牙」の字書的解釈。
百脚牙有毒,被咬则红肿。 (Bǎijiǎoyá yǒudú, bèi yǎo zé hóngzhǒng.)
ムカデの毒牙には毒があり、咬まれると赤く腫れる。
孩童见百脚牙,惊惧不已。 (Háitóng jiàn bǎijiǎoyá, jīngjù bùyǐ.)
子供はムカデの毒牙を見て、ひどく怖がった。
乡人以草药解百脚牙之毒。 (Xiāngrén yǐ cǎoyào jiě bǎijiǎoyá zhī dú.)
里の人は薬草でムカデの毒牙による毒を解いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ