台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

百死一生

bǎisǐ yìshēng

成語
1 何度も死地をくぐり抜けてかろうじて生き延びる。万死に一生を得る。
📝 「九死一生」に同じ。
沙场百死一生,方有今日。 (Shāchǎng bǎisǐ yìshēng, fāng yǒu jīnrì.)
戦場で百死に一生を得て、ようやく今日がある。
他历尽百死一生,终于生还。 (Tā lìjìn bǎisǐ yìshēng, zhōngyú shēnghuán.)
彼は幾多の死地をくぐり抜け、ついに生還した。
此行百死一生,望多珍重。 (Cǐ xíng bǎisǐ yìshēng, wàng duō zhēnzhòng.)
この旅は万死に一生の危険、どうか御身を大切に。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ