動詞
多く「百转千回」「千回百转」など四字句で用いる。
1
幾度も巡り曲がる。何度も曲がりくねる。転じて思いが千々に乱れる。
📝 文語的。
山路百转，直上云霄。
(Shānlù bǎizhuǎn, zhí shàng yúnxiāo.)
山道は幾重にも曲がりくねって、雲の上まで続く。
她心中百转，难下决断。
(Tā xīnzhōng bǎizhuǎn, nán xià juéduàn.)
彼女の心は千々に乱れて、決断がつかない。
曲调百转，缠绵动人。
(Qǔdiào bǎizhuǎn, chánmián dòngrén.)
調べは幾重にも巡り、切なく人の心を打つ。
💬 慣用表現
百转千回
幾重にも巡り曲がる。思いが何度も揺れ動いて尽きないさま。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「百转」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
