𝕏 LINE FB

阪神虎

                    bǎn shén hǔ                

固有名詞

阪神タイガース。日本のプロ野球セントラル・リーグに所属する球団。本拠地は甲子園球場。

📝 中国語圏では「阪神虎」または「阪神老虎」と呼ばれる。熱狂的なファン文化で知られる。

他从小就是阪神虎的球迷。 (tā cóng xiǎo jiù shì bǎn shén hǔ de qiú mí.)

彼は子供の頃から阪神タイガースのファンだ。

阪神虎的主场是甲子园球场。 (bǎn shén hǔ de zhǔ chǎng shì jiǎ zǐ yuán qiú chǎng.)

阪神タイガースの本拠地は甲子園球場である。

今年阪神虎的战绩很不错。 (jīn nián bǎn shén hǔ de zhàn jì hěn bù cuò.)

今年の阪神タイガースの成績はなかなか良い。

⚖️ 類義語との比較

「阪神老虎」が台湾で一般的な表記であるのに対し、「阪神虎」は簡潔な形として大陸のメディアでも使われる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「阪神虎」を他の辞書で調べる (13件)