台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

保盈持泰

bǎo yíng chí tài

成語
満ち足りた状態と安泰を保ち守る。得た繁栄を慎んで維持すること。
📝 字面は「盈(み)ちたるを保ち泰(やす)らかなるを持す」。「持盈保泰」と語順を入れ替えた形も用いられる。
家业既成,更须保盈持泰,不可骄纵。 (jiāyè jì chéng, gèng xū bǎo yíng chí tài, bùkě jiāozòng.)
家業が成った今こそ保盈持泰が必要で、驕り高ぶってはならない。
公司上市后,管理层以保盈持泰为方针。 (gōngsī shàngshì hòu, guǎnlǐcéng yǐ bǎo yíng chí tài wéi fāngzhēn.)
上場後、経営陣は保盈持泰を方針とした。
古人讲保盈持泰,正是戒满招损之意。 (gǔrén jiǎng bǎo yíng chí tài, zhèng shì jiè mǎn zhāo sǔn zhī yì.)
古人が保盈持泰を説くのは、まさに満は損を招くという戒めである。

⚖️ 類義語との比較

「居安思危」が安泰の中で危険に備える心構えを言うのに対し、「保盈持泰」は既に得た盛運を保持する行為に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ